感觉自己在钻牛角尖
自己唯一擅长的也就只有英语这个东西,现在AI发展这么快,听网上搞翻译的说至少整个行业缩水是肯定的,但如果我不学英语,我也不知道学什么,好像离了这个之后,我就没有什么成就了,有人劝我好好学临床,我自己专业就是学这个的,我能不知道学着有多难嘛,更别提我是个专科,如果要专升本也是在山东,这块临床升本率也就百分之10到15,愁得很 能翻译和翻译得信达雅还是有区别的。机翻的游戏是什么质量大家都见识过了。
未来5-10年你英语好仍然是区别你跟普通人的最明显的优势。机器再厉害也没办法翻译语音中的情绪,而且面对面谈你就发现机翻跟你自己跟别人交流是两码事。
页:
[1]